About
¡Hola a todos! Soy Richard. I am a Spanish Tutor/ Translator who is seeking private students or translation work. I have been fluent in Spanish for over ten years and I am excited about sharing my skills within the community. I would love to work with any learners (beginners-intermediate) who are interested in growing their fluency, both written and spoken. I have a BA in Spanish from North Park University and have been working as a translator since 2007. During my degree program, I lived in Morelia Michoacán, México where I had the privilege to be welcomed into a community and learn the vernacular. In addition to translating, I also teach private voice and piano, so I am extremely comfortable working one-on-one with students. ¡Aprovéchese de una experiencia memorable de aprendizaje conmigo ya!
I love seeing my students have a "lightbulb moment" during a session when they get excited about a new discovery in their learning. Seeing their smiles, enthusiasm and desire for continued growth in their learning make my work very rewarding. Making a lasting, memorable impact in my students' lives and their learning journey is by far one of my proudest moments of being an instructor.
Specialties
Student age
Current speaking level
Speaking goals
Current reading level
Current writing level
Photos and videos
Reviews
Tina A.
Veronica C.
Frequently asked questions
What is your typical process for working with a new student?
I will do a preliminary assessment of your skills based on my education and experience and tailor learning goals and objectives to fit your specific needs.
What education and/or training do you have that relates to your work?
I have a BA in Spanish from North Park University in Chicago and lived/studied abroad in Morelia Michoacán México as part of my undergraduate program. I have also done professional translation and interpreting for learning centers, personal friends and colleagues in varying capacities.
Do you have a standard pricing system for your lessons? If so, please share the details here.
How did you get started teaching?
I have been tutoring over ten years and love helping people master new skills. I started teaching on my own and have developed tutoring opportunities and connections with people from all different walks of life who are interested in learning new skills and creating unique experiences during their learning journey.
What types of students have you worked with?
I have worked with students of all ages and experience levels, from children in elementary school to seniors. I have also worked with individuals that have special learning needs.
Describe a recent event you are fond of.
I am a piano instructor and recently held a virtual student recital featuring a graduating senior who performed three complete classical piano pieces. It was one of my proudest moments as a teacher, especially when my students were unable to perform in person due to the pandemic.
What advice would you give a student looking to hire a teacher in your area of expertise?
Look for a teacher who has passion, experience, knowledge and desire to make a positive and lasting impression on you for your personal learning goals.
What questions should students think through before talking to teachers about their needs?
What is my individual learning preference? Am I a more visual hands-on learner as opposed to an audio learner? How could this benefit or enrich my life and what do I ultimately wish to accomplish through lessons?