French, Korean, And SAT Tutoring
I graduated from Yale with a BA in French and History of Art in 2016. In sophomore year, I received the Scott Prize for the best French essay with a film analysis titled "La vie à deux: intégration ou juxtaposition." While at Yale, I helped found the Yale Photography Society and organized student exhibits for three years. I also worked part-time as a peer language tutor at the Center for Language Study, teaching Korean to other undergrads.
I have 5+ years of experience in translation and writing. I worked at art organizations in Paris and Prague where I translated and edited exhibit texts, a short play, and a catalogue raisonné.
I then moved to LA and worked at the programming department of the American Cinematheque in Los Angeles. There, I had a unique experience of "live translating and dubbing" French title cards for a black and white silent film.
Since joining Upwork in 2019, I've been working as a freelance writer and translator, specializing in corporate projects, academic paper, medical reports, and legal documents, etc.